黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

流浪乐手

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃里克·坎贝尔 Leo White 劳埃德·培根 Charlotte Mineau Albert Austin John Rand James T. Kelley Frank J. Coleman Phyllis Allen 

老虎田鸡（国语版）

洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 李海生 麦嘉 石天 林正英 

前任2：备胎反击战

郑恺 郭采洁 王传君 张殿伦 张艺兴 

他喜欢的是你

郑俊镐 申恩庆 金汝珍 朴相勉 孔炯轸 金瑞亨 曹汝贞 

银幕背后

查理·卓别林 埃里克·坎贝尔 艾德娜·珀薇安丝 

囧蛋奇兵

谈莉娜 徐嘉苇 刘威 午马 张赫 张立威 

电视拍手者

阿曼达·塞弗里德 艾德·赫尔姆斯 崔西·摩根 亚当·莱文 艾伦·锡克 

胖女不愁嫁

巫迪文 张莉莎 吴云飞 刘刚 

派恩少校

达蒙·韦恩斯 迈克尔·艾恩塞德 Orlando Brown 

落水记

张乾 阳华 保琪 

伦敦佬对抗活死人

哈里·崔德威 米歇尔·雷恩 

女童军

金宣儿 罗文姬 李京实 高俊熙 朴元尚 林志恩 柳泰俊 

随烟而飞

汤米·钟 切奇·马林 瓦尔·埃弗里 

摩根河的奇迹

埃迪·布莱肯 蓓蒂·赫顿 戴安娜·琳 威廉·德马雷斯特 波特·霍尔 Emory Parnell 阿尔·布里奇 Julius Tannen Victor Potel 布莱恩·唐莱维 阿基姆·坦米罗夫 Fred Aldrich Don Anderson Hank Bell Jan Buckingham 

爱情春天

詹姆斯·亚历山大 本尼·福里 皮蒂·拜尔斯 

防弹

亚当·桑德勒 达蒙·韦恩斯 詹姆斯·肯恩 史蒂夫·怀特 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 简·林奇 克里斯汀·韦格 

假装热情

郑在泳 朴宝英 吴达洙 卓在勋 柳贤静 

姐妹情深

艾米莉·布朗特 罗丝玛丽·德薇特 马克·杜普拉斯 迈克·比尔比利亚 梅尔·埃斯林 凯特·贝利 珍妮特·摩丝 

施耐德对决巴克斯

汤姆·德威斯布莱尔 亚历斯·冯·华麦丹 玛丽亚·卡拉克曼 安妮特·马尔赫毕 吉恩·伯沃依兹 伊娃·范·德维恩 皮埃尔·波克玛 亨利·加尔辛 露丝·哈弗科特 

僵尸肖恩

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿 

麻烦的婚礼

丽姆·柯里奇 尼古拉斯·迪佛休尔 茱莉亚·皮亚彤 西尔维·泰斯蒂 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 

菜鸟霹雳胆

克林特·伊斯特伍德 查理·辛 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 汤姆·斯凯里特 拉腊·弗林·鲍尔 帕皮·塞尔纳 马尔科·罗德里格斯 山德·贝克利 托尼·普拉纳 大卫·谢里尔 Hal Williams Lloyd Nelson 玛拉·科黛 乔尔·波利斯 Rodger LaRue 乔丹·朗德 保罗·本-维克托 珍妮·莫里 Coleby Lombardo 罗伯塔·瓦斯奎兹 罗伯特·哈维 乔治·奧瑞森 James W. Gavin Craig Hosking Joe Casino Doreen Foo Croft 凯 

两位妈妈

Linda Caridi Maria Roveran Andrea Tagliaferri 

醉拳2（国语版）

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华 

发胶

妮基·布朗斯凯 扎克·埃夫隆 约翰·特拉沃尔塔 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 

球场裸奔培训班

Beat Schlatter 马可·卡纳迪 

五个光头的少年

本木雅弘 铃木保奈美 大泽健 彦摩吕 田口浩正 近田和正 入江则雅 德井优 蛭子能收 柄本明 布施绘里 原绯纱子 广冈由里子 河合美智子 甲田益也子 村上冬树 竹中直人 大杉涟 宫本信子 

唐伯虎点秋香(普通话版)

陈浩民 陈百祥 林子聪 何浩文 曹思诗 甄琪 

井盖儿

宁静 孙红雷 赵宝刚 

百变星君（粤语版）

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

亚当斯一家

查理兹·塞隆 科洛·莫瑞兹 奥斯卡·伊萨克 菲恩·伍法德 艾莉森·珍妮 埃美·加西亚 尼克·克罗尔 艾尔西·费舍尔 贝特·米德勒 斯科特‧安德伍德 

一咬定情

金·凯瑞 劳伦·赫顿 克力文·李托 梅根·莫拉莉 

与贝弗莉·莱夫·林恩的一晚

奥布瑞·普拉扎 杰梅奈·克莱门特 埃米尔·赫斯基 

圣诞怪杰

金·凯瑞 泰勒·摩森 杰弗里·塔伯 克里斯汀·芭伦斯基 比尔·欧文 

萌犬偷渡记

亚当·布斯多柯斯 法提赫·阿尔 薇姬·帕帕多普洛 Özgür Karadeniz 

愤怒乒乓球

布雷特·德尔布罗诺 李美琪 克里斯托弗·沃肯 凯西·史 

唐人街探案2（无障碍版）

王宝强 刘昊然 肖央 刘承羽 尚语贤 王迅 妻夫木聪 迈克尔·皮特 白灵 元华 曾江 王成思 杨金赐 范湉湉 佟丽娅 陈思诚 

这就是我

艾德·哈里斯 切斯·埃利森 莫莉·帕克 丹尼尔·洛巴克 兰迪·奥尔顿 丹尼尔·叶尔斯基 Alexander Walters 米娅·罗斯·弗兰普顿 埃米·马迪根 Camille Bourgeois Renwick D. Scott II 乔丹·雷诺兹 Vanessa Cloke Sarah Celano Dalton Dare 乔·克里斯特 杰拉尔丁·辛格 卡梅隆·迪恩·斯图尔特 布雷特·拉佩鲁斯 肖恩·迈克尔·坎宁安 史蒂夫·奥特曼 谢恩·鲍梅尔 大卫·考吉尔 杰西·弗劳尔 扎克瑞·戈登 布里奇特·霍夫曼 

真人秀（国语版）

克劳迪亚·杰里尼 阿涅洛·阿雷纳 洛雷达娜·西苗利 南多·鲍勒 内洛·约里奥 农齐娅·斯基亚诺 

贱男特警

王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang 

天才与白痴1997

葛民辉 许志安 朱茵 罗家英 罗冠兰 蔡少芬 罗利期 

天才与白痴

乔宏 许冠文 许冠杰 

艺妓男孩

杰瑞·刘易斯 玛丽·麦克唐纳 早川雪洲 苏珊娜·普莱舍特 渥美延 

演员攻略之隐形恋人

杨盛业 江易轩 陈耕 白金 任希鸿 Xihong Ren 任希鸿 

摇滚年代

朱莉安·浩夫 迪耶戈·博内塔 汤姆·克鲁斯 亚历克·鲍德温 拉塞尔·布兰德 保罗·吉亚玛提 玛琳·阿克曼 凯瑟琳·泽塔-琼斯 布莱恩·科兰斯顿 玛丽・布莱姬 

新笑林小子之我最棒

尹小骏 张善为 吴孟达 陳子強 

性、谋杀、摄影机

Miguel Ferrer John Livingston Mos Def 

小上校

秀兰·邓波儿 

我的笋盘男友

陈家乐 李靖筠 郭奕芯 林盛斌 倪晨曦 岑珈其 馬馬 糖妹 王卓淇 孙慧雪 张建声 麦玲玲 吴家丽 庄思敏 戴耀明 谢芷伦 赵咏瑶 谢可逸 陈欣妍 卫志豪 区永权 胡卓希 阮儿 陈婉衡 麦芷谊 路芙 

戏王之王

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

我是MC

刘彪 杨融达 

我想戴上戒指

山田孝之 小西真奈美 真木阳子 池胁千鹤 二阶堂富美 

我们曾经很酷

薇姬·克里普斯 Pia Hierzegger 菲琳·罗根 

洞箫横吹

张子良 王云霞 仲星火 

女理发师

王丹凤 韩非 顾也鲁 谢怡冰 高淬 

球迷

铁牛 孙景路 陈述 

乌龙大家庭（国语版）

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴 

新道师爷

梁家仁 林枫烨 楼南光 付赫安琪