印度合伙人

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 

姨妈的后现代生活

斯琴高娃 周润发 关文硕 卢燕 史可 

致我们终将到来的爱情

For Love 

宅女侦探桂香

Detective Lady Detective Gui 

越来越好之村晚

越来越好·村晚 Better And Better 

英雄无侠

刘云龙 朱娅 潘长江 佟子恒 张京 

义盖云天（粤语版）

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤 

永春白鹤拳之擎天画卷

永春白鹤拳 The Scroll of Wing Chun White Crane 

影子爱人

影子情人 再说一次我爱你 Shadows of Love Repeat I Love You 

尤哈

大头虾与小玛花 爱是生死相许 

饮食男女：好远又好近

饮食男女2012 好近又好远 Eat Drink Man Woman II Joyful Reunion 

英伦琵琶

Banana Cop 

一条狗的使命（国语版）

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

一条狗的使命（原声版）

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

野狼与玛莉

野狼与玛丽 宅男女神杀人狂 When Geek Meets Serial Killer 

新扎师妹3 （国语版）

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 

足球尤物

球爱可人儿 她是个男人 假小子 

纵情起舞

芭嘻狂潮(台) 

妖铃铃（粤语版）

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

钟鸣鸟

四季友緣人(港) 

一本漫画闯天涯II妙想天开（国语版）

张卫健 吴孟达 林建明 黎瑞恩 胡枫 周星驰 

天生舞者

这！就是街舞之天生舞者 

最佳出价

寂寞拍卖师(台) 最佳买卖 The Best Offer 

血乳交融

Luca Argentero Aurora Ruffino Filippo Scicchitano 

妖铃铃（国语版）

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

新扎师妹3 （粤语版）

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 

终极笑探

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩 

最萌身高差2016

高以翔 王水林 秦晓飞 王棠云 李元元 林育品 范湉湉 九孔 马国毕 邹之遥 简洁 林真亦 

一帮坏家伙

没有刹车 

志明与春娇（粤语版）

杨千嬅 余文乐 黄德斌 陈逸宁 谷祖琳 司徒慧焯 谷德昭 张达明 方皓玟 林兆霞 关逸基 林耀声 缪非临 辛格·哈提汗·比托 陆诗韵 徐天佑 邹凯光 王宗尧 朱慧敏 刘伟恒 筱靖 骆应钧 

幸福额度

Love on Credit 

新喜剧之王（粤语版）

王宝强 鄂靖文 张全蛋 景如洋 张琪 

脂粉奇兵

林青霞 杨惠姗 许不了 柯俊雄 蔡扬名 

凶猫 兇貓

刘家良 王晶 郑浩南 潘震伟 徐淑媛 

幸福很囧

Happiness Is Very Embarrassing 

邪不压正

侠隐 Hidden Man 

整蛊专家

求爱总动员 整人专家 Tricky Brains 

糟糕咨询

朱迪·斯莫尔 不良律师 Judy Small 

珍游记

松山研一 仓科加奈 沟端淳平 田山凉成 笹野高史 温水洋一 泷正则 

遇险医生

德克·博加德 

与龙共舞

Dances with the Dragon Dance with the Dragon 

在云端

寡佬飞行日记(港) 型男飞行日志(台) 直上云霄 悬而未决 空中飞人 在空中 八字没一撇(豆友译名) 

小时代4：灵魂尽头

小时代4 Tiny Time 4.0 

贼圣

Scheming Wonders 

笑盗江湖

于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 周云鹏 

小飞侠

Teenage Master 

因爱富有

Rich in Love 

咸鱼翻生

狗急跳墙 侠盗一枝花 By Hook or by Crook 

小时代2：青木时代

小时代2 Tiny Times 2.0 

小飞侠（国语版）

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林 邹兆龙 罗慧娟 

永生之战

王韬 李萌萌 罗辑 韩昕妤 魏小欢 

相亲时代

Dating Times 

小山东到香港

孙岚 李影 金帝 元武 司马华龙 

小英雄大闹唐人街

Chinatown Capers 

像小强一样活着

赵英俊 孟霞 那威 方青卓 金巧巧 

一路不消停

All the Way 

香港厨神

Osaka Wrestling Restaurant 大坂挞一餐 

音乐僵尸

天外天音乐精灵(台) 僵尸爷爷 The Musical Vampire 

现世活宝

Xian shi huo bao 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之大闹天宫续集 西游记之三打白骨精 三打白骨精 The Monkey King 2