匈奴王·阿提拉

Cheick Kongo Poncho Hodges Chris Conrad 

野兽特警2003（国语版）

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ） 

棍王

王道 张翼 金刚 夏光莉 程清 龙方 谢兴 苏真平 张继龙 王圻生 史亭根 余松照 

义胆雄心 義膽雄心

刘德华 万梓良 简慧真 陈惠敏 姚炜 

笑傲江湖 （国语版）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 

执法威龙（国语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安 

星海

苏嘉航 王成阳 苏有朋 吴孟达 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰 袁和平 

新天龙八部之天山童姥（国语版）

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 

最佳拍档4：千里救差婆（粤语版）

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 叶倩文 王嘉明 石坚 关德兴 曹达华 乔宏 

非常警察

黄海冰 丁海峰 赫子铭 杜建桥 王志鹏 李广斌 安泽豪 田野 曹雪飞 

醉拳3（国语版）

刘德华 李嘉欣 郑少秋 季天笙 刘家辉 刘家良 任达华 何家驹 

英雄本色3：夕阳之歌（粤语版）

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 

银魂（原声版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

爆裂老兵

史蒂芬·朗 威廉姆·赛德勒 弗雷德·威廉森 马丁·科夫 大卫·帕特里克·凯利 

O记三合会档案(粤语版)

刘青云 吴镇宇 朱茵 彭丹 谢天华 

暴走狂花

赵奕欢 包文婧 张天其 袁伶嫣 

从足球流氓到黑帮崛起4

Craig Fairbrass 

暗战2(普通话版)

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷 英格·贝克曼 

天堂海岸

雨果·贝克 哈勃·孔黛 塞米·鲍亚吉拉 梅拉妮·杜泰 陶菲克·杰拉巴 弗洛尔·博纳文图拉 

袭击

阿贾耶·德乌干 沙鲁巴·舒克拉 伊利亚娜·狄克鲁兹 阿米特·西亚尔 拉维·汗维尔卡尔 

第一滴血2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

世纪骇客（国语版）

JR MR KOMO DEWL LOUIS GOSSETT 

世纪骇客（原声版）

JR MR KOMO DEWL LOUIS GOSSETT 

杀人游戏1978

The Killing Game 

境·界（原声版）

福士苍汰 杉咲花 吉泽亮 真野惠里菜 小柳友 田边诚一 早乙女太一 石原贵雅 长泽雅美 江口洋介 

救火英雄（粤语版）

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 

绝代双骄1992（粤语版）

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

决一死战

Sydney Walsh 阿曼达·怀斯 斯科特·雅各比 理查德·C·萨拉菲安 杜安·琼斯 

杀戮比率

汤姆·霍珀 艾米·胡伯曼 尼克·邓宁 Michelle Lehane Lacy Moore Brian McGuinness Luke Hanlon 康纳·赫加帝 Luke Pierucci Aideen Gohery Norbert Selmaj Bryan Harte James Parker Sarah Reddy Maciej Zaleski 

陆小凤传奇之决战前后

张智霖 何润东 严屹宽 刘诗诗 

满城尽带黄金甲（国语版）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

谜巢（原声版）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

魔鬼悍将（国语版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

超级女警（粤语版）

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

次日危机

唐纳德·法森 迈克·艾普斯 伍德·哈里斯 欧玛瑞·哈德威克 埃米里奥·瑞弗拉 达里乌斯·麦克拉里 Cisco Reyes Yasmin Deliz 洛博·塞巴斯蒂安 Malik Barnhardt 茅斯·达夫 黛比·艾伦 劳伦·伦敦 Jo D. Jonz Shawn Michael Howard 隆巴多·博伊尔 Cassidy 

朝韩梦之队

河智苑 裴斗娜 朴哲民 李钟硕 金元海 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 小出惠介 山本浩司 涩川清彦 田口浩正 光石研 岛田久作 

黑帮战将

黄锦燊 王世官 陈文辉 谢明燕 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 Sergei Murzin Vladimir Turchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 Wali Razaqi Nikolay Suslov 布莱恩·克劳斯 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder 

闯入17天

未知

出走的马蹄

未知

蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）

克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔 

方世玉之胜者为王

未知

分歧者3：忠诚世界（原声版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

犯罪大师

克里斯汀·韦格 凯特·麦克金农 扎克·加利凡纳基斯 杰森·苏戴奇斯 欧文·威尔逊 戴文·雷特瑞 

鬼马天师(粤语版)

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官 

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

大神猴2伏魔篇

谢苗 郑妙 林禹 金雅娜 易正福 袁祥仁 

倚天屠龙记之九阳神功（粤语）

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 

古墓丽影：源起之战（原声版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

魔鬼的细节

雷·利奥塔 埃米里奥·瑞弗拉 

死亡矿坑

乔·塔斯利姆 水野美纪 James Taenaka 山姆·哈兹尔丁 

神勇佩塔

Rajinikanth 

大笑江湖（粤语版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

一级指控（国语版）

方中信 谭耀文 陈家乐 鲍起静 廖启智 曾江 张建声 何珮瑜 张松枝 骆应钧 陈嘉莉 陈保元 黄定谦 

城市猎人（国语版）

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东