卡拉里

维什瓦纳特·查特吉 

方世玉与胡惠乾

张博 蒋梦婕 金珈 刘圆媛 周绍栋 

瞄准南半球（国语版）

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O Partida Marcus M Mauldin 

美国刺客

迪伦·奥布莱恩 迈克尔·基顿 泰勒·克奇 桑娜·莱瑟 希娃·尼加 斯科特·阿金斯 特雷弗·怀特 穆罕默德·巴克里 夏洛特·维嘉 巴斯特·雷维斯 杰夫·戴维斯 大卫·苏切 迈克尔·怀德曼 纳维德·内加班 悉德妮·怀特 阿拉·萨菲 

迈凯伦

布鲁斯·麦克拉伦 

画皮之阴阳法王（国语版）

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

冷血红番

吳元俊 邵音音 任達華 朱鐵和 樊梅生 魏秋樺 

绝密追击

高明 施骏喆 赵艺涵 徐伟栋 洪爽 王珂 褚阳 闫肃 陆聪 田娜 王玥人 杨子厚 吉说达胡 周潇玉 刘茂巍 罗佳伟 何相昆 胡芷莹 罗欢欢 

热气球飞行家（国语版）

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯 

兰娅传奇（国语版）

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 John Buckler 贝妮塔·休姆 威廉·亨利 

孙膑下山斗庞涓

岳华 高雄 张复建 魏平澳 张宗贵 陈信义 黄玲 马沙 孙淳 

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

箭头

Dan Mor Aleisha Rose 绍恩·米卡里夫 Mark Redpath 

鹿鼎记

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

骷髅13 九龙之首

千葉真一 志穂美悦子 鶴田浩二 

布利特

史蒂夫·麦奎因 罗伯特·沃恩 杰奎琳·比塞特 唐·戈登 罗伯特·杜瓦尔 西蒙·奥克兰 

山魔2

埃里克奥特曼 杜兰卡门 瑞安·卡瓦林 

座头市逆手斩

胜新太郎 藤山宽美 滝瑛子 石山健二郎 堀北幸夫 越川一 村濑幸子 冲时男 

列车大爆破

汤姆·塞兹摩尔 Rashod Freelove 金英熊 Xander Bailey Lesley Grant 卡萝莱娜·瓦加斯 Dylan J. Harris Caleb Lowell Zack Gold Victoria Simone Neli Sabour 安东尼·詹森 Byron Preston Jackson Colin Koth 艾丽卡·杜克 布赖恩·诺瓦克 塔米·克莱因 Chandler Dunman 

独立日（粤语版）

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

黑雨（粤语版）

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

狙击兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse 

一人军团

艾伦·霍尔曼 马特·帕斯摩尔 Kendra Carelli 史蒂芬·邓利维 Gary Kasper 杰拉尔丁·辛格 卡梅隆·博文 Barry Hanley Debbie Sheridan 凯西·亨德肖特 Duke Jackson Stephanie Lynn Styles Niko Foster Carnetta Jones Aviel Ayoung 

武神赵子龙

杜宇航 邱意浓 张双利 郑拓疆 宋美洁 

恐攻密码战

莎莉·柯克兰德 娜塔莎·阿兰姆 埃里克·罗伯茨 阿列克谢·谢列布里亚科夫 弗拉基米尔·高斯特尤金 

怀俄明歹徒

约翰·韦恩 雷·科里根 雷蒙德·哈顿 

终极密码战

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

惊爆轰天雷1991

鲁格·豪尔 米密·罗杰斯 陈冲 詹姆斯·瑞马尔 斯蒂芬·托布罗斯基 

铁拳无敌

尚格·云顿 哈里森·佩吉 德博拉·兰纳德 丽莎·帕里坎 艾什莉·约翰逊 布莱恩·汤普森 Voyo Goric Michel Qissi George McDaniel Eric Karson 阿什·亚当斯 William T. Amos Roz Bosley Dennis Rucker 比利·布兰克斯 

广东小老虎

成龙 石天 陈鸿烈 舒佩佩 田丰 韩国材 火星 关聪 袁日初 袁小田 元彪 钱月笙 

龙拳

成龙 田俊 苗可秀 

玩尽杀绝3:钻石计划

林登·阿什比 迪娜·迈耶 

通缉令国语

詹姆斯·麦卡沃伊 摩根·弗里曼 安吉丽娜·朱莉 特伦斯·斯坦普 托马斯·克莱舒曼 科曼 克里斯汀·哈格 马克·沃伦 大卫·奥哈拉 康斯坦丁·哈宾斯基 达托·巴赫塔泽 克里斯·帕拉特 Lorna Scott 索菲娅·哈克 布莱恩·卡斯佩 

爆裂追凶

韦斯利·斯奈普斯 威廉·霍普 蒂姆·达顿 希薇娅·克洛卡 马修·里奇 迈克尔·布兰登 文森佐·尼克力 斯图尔特·米里根 Evangelos Grecos Valentin Teodosiu 塔妮娅·波帕 Roxana Andronescu Dan Badarau 多丽娜·拉扎尔 Daniel Pasleaga Gabi Burlacu John Maldea Vasile Albinet 

野兽2006

权相宇 刘智泰 严志媛 金允石 

七木乃伊

Danny Trejo Matt Schulze 

爆裂都市1982

阵内孝则 大江慎也 泉谷茂 

红海魔影

Michael Sopkiw Valentine Monnier 吉昂尼·嘉科 

猛龙怪客2

查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德 

校园英雄队

西恩·奥斯汀 威尔·惠顿 基斯·库甘 安德鲁·迪沃夫 李·厄米 梅森·亚当斯 丹霍姆·艾略特 小路易斯·格赛特 乔治·佩雷兹 

极地惊魂

Helge Jordal Sverre Anker Ousdal Hans Ola Sørlie 

谍海军魂

凯文·科斯特纳 吉恩·哈克曼 肖恩·杨 威尔·帕顿 

阎王信差

查尔斯·布朗森 翠施·范·德沃尔 劳伦斯·拉金贝尔 丹尼尔·本扎利 玛丽莲·哈赛特 Charles Dierkop 杰夫·科里 约翰·爱尔兰 佩妮·佩塞尔 Gene Davis John Solari 乔恩·锡达 汤姆·埃沃雷特 Duncan Gamble 伯特·威廉姆斯 

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 威廉·彼德森 詹姆斯·柯本 阿兰·卢克 巴萨扎·盖提 珍妮·赖特 崔西·沃特 维果·莫腾森 

卡姆依外传

松山研一 小雪 伊藤英明 郑伊健 小林薰 

三角洲突击队2

查克·诺瑞斯 

恐龙战队：战士永恒

约翰尼·扬·博施 David Yost 沃尔特·琼斯 Catherine Sutherland Karan Ashley Steve Cardenas Charlie Kersh 理查德·史蒂文·霍维茨 芭芭拉·古德森 

炎神战队轰音者vs激气连者

古原靖久 片岡信和 逢沢りな 碓井将大 海老沢健次 徳山秀典 杉本有美 及川奈央 鈴木裕樹 

魔鬼武器

克里斯多弗·兰伯特 

宠物坟场2

爱德华·福隆 安东尼·爱德华兹 克兰西·布朗 杰瑞德·拉什顿 达兰妮·弗鲁格 杰森·麦克奎尔 Sarah Trigger Lisa Waltz Jim Peck Len Hunt Reid Binion David Ratajczak Lucius Houghton 维布尔·弗利茨杰拉德 Elizabeth Ziegler 

神偷情贼(上集)

谢贤 嘉玲 石坚 

黄飞鸿虎鹤斗五狼

关德兴 袁小田 曾江 石坚 

方世玉1972

孟飞 李琳琳 白虹 仓田保昭 王青 孙岚 董财宝 司马华龙 王月汀 张力 齐琳 李超俊 陈承国 冯克安 袁振洋 鲁平 刘家荣 李小飞 任世官 龙君儿 易原 王宝玉 魏平澳 

致命武器

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩 

致命武器2

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·雅克兰德 德里克·奥康纳 帕齐·肯西特 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Steve Kahan 马克·罗斯顿 詹妮特·戈德斯坦恩 迪恩·诺里斯 Juney Smith 内斯特·塞拉诺 Philip Suriano 

致命武器4

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 克里斯·洛克 李连杰 Steve Kahan Kim Chan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 高雄 杰克·科勒尔 卡尔文·阮 Damon Hines Ebonie Smith 李元霸 

黑鸦3

崎山翼 植田圭辅 渡部秀 越智尤拉诺 菅田俊 

忍者神龟2

佩姬-图柯 大卫·沃纳 Michelan Sisti 利夫·蒂尔登 Kenn Scott 弗朗克西斯·周