实习生（原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

实习生（国语版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

使命召唤

卧底枪手 猛火枪(港) 全面逃杀(台) Prone Gunman 

失忆症

Rememory Unconscious 

火星救援

火星任务(港) 绝地救援(台) 火星人 

肉搏战

救狗大暴走 飓风营救大电影 

深触我心

伊丽莎白·布莱克摩尔 扎拉·佐伊 莫妮卡·萨内蒂 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

鲨鱼湖泊

The Lake 

伊朗式分手

斯科特·安第斯 戴思睿·阿卡万 克里斯托弗·贝克 海莉·费弗 瑞贝卡·亨德森 

森林深处

进入森林 走进希望无限的森林(台) 

小鸡仔

斯考特·钱伯斯 摩根·华金斯 亚丝明·佩奇 阿德里安·布薛特 罗斯·威廉姆斯 

女孩睡着了

沉睡少女 壁花女孩梦游中(台) 

万圣年代

海莉·斯坦菲尔德 阿萨·巴特菲尔德 伊桑·霍克 埃米尔·赫斯基 

天堂90分钟

海登·克里斯滕森 凯特·波茨沃斯 哈德森·米克 鲍比·巴特森 

往事如河

Explosion 

灰姑娘（原声版）

莉莉·詹姆斯 理查德·麦登 凯特·布兰切特 海莉·阿特维尔 海伦娜·伯翰·卡特 荷丽黛·格兰杰 索菲 麦希拉 斯特兰·斯卡斯加德 侬索·阿诺斯 德里克·雅各比 本·卓别林 罗伯·布莱顿 埃洛伊塞·韦伯 劳里·卡尔弗特 亚历克斯·麦奎因 约书亚·麦圭尔 王丽雅 

灰姑娘（国语版）

莉莉·詹姆斯 理查德·麦登 凯特·布兰切特 海莉·阿特维尔 海伦娜·伯翰·卡特 荷丽黛·格兰杰 索菲 麦希拉 斯特兰·斯卡斯加德 侬索·阿诺斯 德里克·雅各比 本·卓别林 罗伯·布莱顿 埃洛伊塞·韦伯 劳里·卡尔弗特 亚历克斯·麦奎因 约书亚·麦圭尔 王丽雅 

赌场大劫案

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 

黑吃黑

Julie Romaniuk Craig Cyr Romaine Waite Andris Yerkavits 

如果有荆棘

海瑟·格拉汉姆 瑞秋·卡帕尼 詹森·刘易斯 曼森·库克 麦肯锡·葛雷 杰迪代亚·古达克 艾米丽·坦南特 克里斯汀·李帕 格利尼斯·戴维斯 薇娜·苏德 贝利·斯科德里 罗伯特·莫隆尼 

灭绝2015

马修·福克斯 阿娜·欧蕾利 杰弗里·多诺万 克拉拉·拉戈 奎恩·麦克科甘 Matt Devere 

绝命盗窃

欧嘉·柯瑞兰寇 摩根·弗里曼 詹姆斯·鲍弗 科林·莫斯 布兰登·默雷 亚当·马库斯 

瞄准

Kirk Bovill Potsch Boyd Connie Cooper 

大空头

大卖空(台) 沽注一掷(港) The Big Short: Inside the Doomsday Machine 

满月酒 滿月酒

郑伯昱 归亚蕾 迈克尔·亚当·汉密尔顿 杰森·斯图尔特 埃莉·詹姆森 阿罗克·梅塔 

风流艳妇

娜塔莉·多默尔 阿奈林·巴纳德 肖恩·埃文斯 大卫·卡尔德 克雷格·帕金森 奥利弗·克里斯 

爵士灵魂

迈尔士戴维斯：勇往直前(港) 疯狂迈尔士(台) 勇往直前 杀死小号演奏家 Kill The Trumpet Player 

那不是我们

莎拉·沃尔顿 妮可·珀塞尔 

空心

莎拉·杜格代尔 

绞刑架

问吊舞台(港) 绞刑台(台) 死灵高校 Gallows 

裁缝

凯特·温丝莱特 朱迪·戴维斯 利亚姆·海姆斯沃斯 雨果·维文 卡罗琳·古多尔 莎拉·斯努克 萨莎·霍勒 凯瑞·福克斯 朱丽娅·布莱克 吉姆·麦凯 盖东·格兰特利 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

末日先锋：战甲飞车(港) 疯狂麦斯：愤怒道(台) 冲锋飞车队4 迷雾追魂手4 冲锋追魂手4 疯狂麦克斯4 疯狂迈斯：怒途 Mad Max 4: Fury Road 

乖乖宝贝

阿德琳妮·帕里奇 布赖恩·克卢格曼 米谢拉·康琳 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·罗德 

犯罪现场调查完结篇：不朽

特德·丹森 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 华莱士·朗翰 

城市颂歌

心灵之声 

大宝贝

玛琳·麦考米克 安德鲁·劳伦斯 肯·戴维蒂安 基普·吉尔曼 Jackeline 吉姆·汉纳 

不死之身

亨利·罗林斯 波波·斯图尔特 凯特·格林豪斯 乔丹·托多西 大卫·里士满-佩克 史蒂文·奥格 

变化的季节

未知

移动迷宫2

移动迷宫2：烧痕审判 移动迷宫：焦土试炼(台 港) 灼热试炼 The Maze Runner Chapter II: The Scorch Trials Maze Runner 2 

终结者：创世纪

终结者5 未来战士：创世智能(港) 魔鬼终结者：创世契机(台) 终结者：创世 终结者：造物主 Terminator 5 Terminator: Genesis 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(下) 饥饿游戏：自由梦幻(下) 饥饿游戏 第三部(下) 嘲笑鸟(下) 

林中漫步

别跟山过不去(台) 偏跟山过不去 

老船匠

克里斯托弗·洛伊德 简·卡兹玛拉克 David Lascher 

伦敦路

汤姆·哈迪 凯特·弗利特伍德 李·尼古拉斯·哈里斯 埃洛伊丝·劳伦斯 珍妮·加洛韦 James Doherty 奥利维娅·科尔曼 珍妮特·亨弗瑞 Calvin Demba Rita McDonald Damper Gillian Bevan Clare Burt Debra Baker 

最后的巫师猎人

最后的女巫猎人 巫间猎人(港) 猎巫行动：大灭绝(台) Son Cadi Avcisi 

终极救援

特工使命 

永不言弃

Alysia Reiner Jared Gilman Seamus Davey-Fitzpatrick 

探访惊魂

探访(台) 凶访(港) 日落 日落综合症 Sundowning 

绝命海拔

珠峰浩劫(港) 圣母峰(台) 珠穆朗玛 远征珠峰 珠穆朗玛峰 

独自挣扎

Patrick McFadden Jake Beczala Andrew Hayes Delphine Roussel Ryan Austin Lucas Mailing Shaina Silver-Baird 

攀登梅鲁峰

登上须弥山(港) 登峰造极(港) 梅鲁峰 

极速生活

勒内·阿尔瓦拉多 梅若·利尔 杰西卡·卡马乔 Mauricio Mendoza 大卫·巴雷亚 Joe Chacon 

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩·马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨 

狗心

犬同一心(港) 犬之心(台) 

敌对边境

Hostile Border Pocha 

修补生活

乔什·卢卡斯 Stephen Plunkett Lucy Owen 

爱情魔咒

Sarah Jayne Butler 格鲁吉亚·马奎尔 Georgia Maguire 罗伊斯·皮尔逊 Royce Pierreson 蒂姆· 普莱斯特 Tim Plester 

猩红山峰

血色庄园(港) 腥红山庄(台) Haunted Peak 

新兵正传3：蛙人传

新兵正传3 新兵正传III：蛙人传